Témoignage d’Inès, habitante aisée du village d’Achupallas, où elle possède une maison à deux niveaux dont l’étage sert d’hôtel pour les touristes de passage. Eduquée, amateur d’histoire, elle sensibilise les habitants du village sur les richesses archéologiques de la communauté. Voici trois enregistrements en langue espagnole, non traduits :

- Dans l’enregistrement n°1, Inès évoque la légende de la grotte d’Espindola et fait référence au rôle d’Achupallas comme le « premier tambo inca ». Achupallas se trouve à quelques jours de marche au Nord de la ville de Cuenca, siège véritable de la résidence du souverain pendant les dernières décennies de l’expansion inca. De fait, ce village était probablement le premier tambo royal - centres administratifs et religieux - sur la route au nord de Cuenca. 
Inès fut également un des rares témoins à citer spontanément le passage des espagnols et de Bolivar, héros des guerres d’indépendance latino-américaines. La mémoire du village garde le souvenir d’une maison où aurait vécu le général Sucre, second et ami de Bolivar. 
Dans cette légende de la grotte d’Espindola, que son grand-père lui rapportait, on peut noter le rôle joué par l’Indien qui cache les trésors qu’il dérobe…

- Dans l’enregistrement n°2, Inès évoque la passé d’Achuapallas en tant que lieu d’établissement inca et le faible intérêt porté sur les vestiges archéologiques du village par les habitants de la région, encore aujourd'hui. Ce témoignage souligne le rapport complexe qu’entretiennent les gens avec les richesses de leur passé.

- Le dernier enregistrement correspond à la visite de vestiges d’Achupallas avec Inès, notamment l'ancien bain inca empierré - on pensait qu’il sortait de la bouche d’un crocodile -, la maison d’un ancien cacique d’Achupallas et un puits de l'époque inca, désormais détruit et asséché. Elle évoque la relation des habitants du village avec les ruines, le peu de considération pour ces vestiges où, dans son enfance, elle venait encore chercher de l’eau.