Témoignages sonores

Il était impensable de constituer un inventaire iconographique de l'expression des cultures et des sociétés vivant autour du Qhapaq Ñan sans effectuer un travail sur la mémoire sociale et les histoires de vie autour des anciens chemins : le son et la vidéo offrent une palette nouvelle de moyens permettant d’interroger les paysages humains et physiques.
Près de trente heures d’enregistrements et d'entretiens de prêtres, mineurs, étudiants, joueurs de musiques, enfants, peintres ou encore paysans, mais aussi de célébrations religieuses, d’émissions radiophoniques communautaires, de discours sur des marchés ou des lieux de pèlerinage ont été réalisés au fil des années par S. Jallade. Une part de son travail a été effectué lors de la réalisation du documentaire poétique Qhapaq Ñan, la voix des Andes (Sources & liens).
Vous trouverez dans cette rubrique l’intégralité des documents sonores et vidéos enregistrés à ces occasions - certains traduits, d’autres en version espagnole - annotés, documentés, commentés et catalogués. Il s’agissait là encore de porter un regard non pas sur Qhapaq Ñan en tant qu’objet mais bien sur la vie sociale et culturelle des Hommes et leur relation au territoire qu’ils habitent.
- Pour accéder aux enregistrements sonores : cliquez ici
- Pour accéder aux entretiens vidéos et audios : cliquez ici
Recherche avancée : accédez à tous les témoignages
- La réinvention des routes incas : représentations et construction de la mémoire au Pérou (2001 – 2011)
Article original publié en francais dans la revue de l'université de Paris 10 Nanterre/CNRS, France: Droit et Cultures n°62, “L'homogène et le pluriel, L'exemple de la multiculturalité au Pérou”, Paris, L’Harmattan, 2011/2. Traduction disponible en espagnol (janvier 2012). - Quelle représentation pour les chemins précolombiens ? (Equateur, Pérou, Bolivie, 2007 - 2010). Synopsis de la conférence donnée en espagnol à l'Alliance Française de Lima (Décembre 2010).
© Qhapaq-Nan.org - Sébastien Jallade. Tous droits réservés, textes, photos, images, sons. 2010.
Sous-rubriques
Derniers articles / Témoignages
- Radio Quillabamba
- Canchan, mineur à la retraite de La Oroya
- Radio Quillabamba diffuse des annonces aux communautés isolées de la cordillère
- ANFASEP d'Ayacucho : visite du musée de la mémoire
- Justa, paysanne de Tarmatambo - 2
- Des peintres de Sarhua témoignent des atrocités commises par le Sentier Lumineux et les militaires
- Mise en scène commentée de la Crucifixion du Christ à Huamachuco
- Sarhua : los pintores hablan de su arte tradicional - Les peintres évoquent leur art populaire
- Semaine sainte de Huamachuco
- Marionnettiste à Quito
- Discours moraliste diffusé pendant le marché aux bestiaux de Cajamarca
- Mise en scène commentée de la Passion du Christ à Huamachuco
- Légende de Culebrillas racontée par trois habitants d'Achupallas
- Une habitante d'Achupallas raconte l'histoire de sa communauté
- Justa, paysanne de Tarmatambo - 1


Témoignages