Qhapaq Ñan, un inventario geofotográfico y documental de las rutas incas (2007 - 2010)
Qhapaq Ñan y paisajes culturales
Qhapaq Ñan, un inventario geofotográfico y documental de las rutas incas (2007 - 2010), escrito y realizado por Sébastien Jallade (mayo 2010, © Qhapaq-Ñan.org, programa de investigación dirigido por Olivier Archambeau, Polo Imagen de la Universidad de Paris VIII, Vincennes-Saint Denis, Francia). Esta página web contiene:
- Un inventario geográfico de los paisajes focalizado en la expresión de las culturas y sociedades a lo largo del Qhapaq Ñan en Perú, Bolivia y Ecuador: elementos de la vida contemporanea y paisajes culturales que reflejan el uso moderno de los caminos precolombinos o su influencia en la vida de las poblaciones vecinas.
- Una base de datos iconográfica de tomas de imágenes y testimonios audio y video realizados alrededor del Qhapaq Ñan, debidamente anotados, documentados, comentados y catalogados, libremente accesibles gracias a un motor de búsqueda multicriterios y evolutivo.
- Un mapa Google de levantamientos con GPS del Qhapaq Ñan, disponibles por primera vez por Internet.
El inventario
El inventario de la red de caminos precolombinos y de rutas incas está organizado según un esquema de clasificación en diez categorías :
- Los puntos cardinales (levantamientos GPS con 4 fotografías: norte 360°, oeste 90°, sur 180°, este 270° realizados cada 12 a 15 kilómetros a lo largo de más de 3.000 kilómetros).
- Cuatro medio-ambientes geográficos ("espacio natural", eespacio rural", "espacio industrial", "espacio urbano") cada uno clasificado en función del paisaje, unidades de vivienda, detalles, tecnicidad, vías de comunciación, infraestructura de transporte o de servicios (energía, telecomunicaciones, agua, flujos).
- Cuatro categorías de actividades humanas ("hombres", "construccón y arquitectura civil o religiosa", "objetos", "sitios arqueológicos y patrimoniales") que permiten describir la expresión de las culturas y sociedades en sus paisajes : tipos de economía informal, escenas de vida, infraestructuras públicas, memoria social, etc...
- Una sección de testimonios con cerca de treinta horas de documentos en audios y videos sobre los habitantes de las regiones estudiadas (sacerdotes, mineros, campesinos, guías, estudiantes...), así como sobre escenas de vida (misas, peregrinages, manifestaciones...).
El inventario también presenta :
- Fichas anotadas, documentadas, comentadas y catalogadas, para cada uno de los medios, con informaciones como : fecha de levantamiento y realización, localización precisa, ecosistema predominante y, según los casos, palabras clave, puntos GPS y altura, descriptivo del QN , intensidad de utilización en la actualidad, nombre de los autores y descripcion del contexto y sus puntos críticos, etc...
- El inventario, de tipo evolutivo, se irá completando gradualmente en 2010 y 2011. Con el tiempo, se espera que otros autores intervengan en este proyecto.
Los testimonios
Desde su primer recorrido del Qhapaq Ñan, Sébastien Jallade comenzó a aplicar el programa de geofotografía del Qhapaq Ñan en su dimensión oral. Realizó más de treinta horas de grabaciones y de entrevistas de sacerdotes, mineros, estudiantes, interpretes musicales, niňos, pintores o aún campesinos y también de ceremonias religiosas, emisiones radiofónicas comunitarias, discursos en los mercados o lugares de peregrinación. Una parte de ese trabajo ha servido de soporte al documental poético "Qhapaq Ñan, la voz de los Andes". Ha continuado ese proyecto entre 2008 y 2010 a través del inventario geofotográfico y de su documental social sobre una radio comunitaria.
Una vez más, se trata de observar el camino desde la perspectiva de la vida social y cultural de los seres humanos y de sus relaciones con el territorio donde habitan, más que como un objeto en sí.
© Qhapaq-Nan.org - Sébastien Jallade. Tous droits réservés, données GPS, textes, photos, images, sons. 2010. Todos derechos reservados.
